Русско-английский словарь названий основных пресноводных рыб.The Russian-English dictionary of the freshwater fish names.Русское название English nameНаучное название/Scientific nameАмериканская палия Brook Charr/Brook Trout Salvelinus fontinalisБелый амур Grass Carp Ctenopharyngodon idellaГолавль Chub Leuciscus cephalusГолец арктический Artic Charr Salvelinus alpinusГорбуша Pink Salmon Oncorhynchus gorbuschaГустера Silver Bream Blicca bjoerknaЕлец Dace Leuciscus leuciscusЖерех Asp Aspius aspiusЗолотой карась Crucian Carp Carassius carassiusКарп, сазан Common Carp Cyprinus carpioКрасноперка Rudd Scardinius erythrophthalmusКристивомер (США) Great Lakes Char /Great Lakes Trout Salvelinus namaycushКумжа (проходная форма) Sea Trout Salmo trutta truttaЛещ Common Bream Abramis bramaЛинь Tench Tinca tincaЛосось Atlantic Salmon Salmo salarНалим Burbot Lota lotaОзерная форель Lake Trout Salmo trutta lacustrisОзерный лосось Landlocked Salmon Salmo salar sebagoОкунь Common Perch Perca fluviatilisПлотва Roach Rutilus rutilusРaдужная форель Rainbow Trout Oncorhynchus mykiss (old: Salmo gairdneri)Ручьевая форель Brown Trout Salmo trutta m.farioСиг (проходной, морской) Common Whitefish Coregonus lavaretusСинец Blue Bream Abramis ballerusСом European Wels Silurus glanisСудак European Pikeperch Stizostedion luciopercaСырть, рыбец Vimba Vimba vimbaТаймень Taimen Hucho taimenУгорь Eel Anguilla anguillaХариус Grayling Thymallus thymallusЩука Northern Pike Esox luciusЯзь Ide Leuciscus idus Автор подборки:Сергей (Юрьевич) Анацкий
Названия пресноводных рыб на англ яз (словарик, типа)
Автор
Погремушкин
, 19 ноя 2010 21:14
Сообщений в теме: 4
#1
Погремушкин
-
- Пользователи
-
- 929 сообщений
Рыбак со стажем
- Пол:Мужчина
- Откуда: Рязань, Канищ
- Интересы:Рыбалка. и люблю просто смотреть на реку :)
- Имя: Андрей
#2
Джин Грин
-
- Пользователи
-
- 1 696 сообщений
Почти профи
- Пол:Мужчина
- Имя: Евгений
Отправлено 19 ноября 2010 - 23:12
нифига про карася не правильно: Carassius carassius - карась обыкновенный (серебристый по-нашенски), Carassius auratus - карась золотой
#3
Погремушкин
-
- Пользователи
-
- 929 сообщений
Рыбак со стажем
- Пол:Мужчина
- Откуда: Рязань, Канищ
- Интересы:Рыбалка. и люблю просто смотреть на реку :)
- Имя: Андрей
Отправлено 20 ноября 2010 - 00:40
Возможно... меня больше аглицкие названия интересовали.
#4
Uri62
-
- Главные администраторы
-
- 12 682 сообщений
Участник команды: Зимняя блесна, Мормышка, Поплавок, Спиннинг
- Пол:Мужчина
- Откуда: Приокский (5-я база)
- Имя: Юрий
- Клуб: Речные Охотники
Отправлено 08 января 2012 - 16:56
Это не про рыб, а про воблеры. Но тоже типа словарика....
Прикрепленные изображения
#5
Uri62
-
- Главные администраторы
-
- 12 682 сообщений
Участник команды: Зимняя блесна, Мормышка, Поплавок, Спиннинг
- Пол:Мужчина
- Откуда: Приокский (5-я база)
- Имя: Юрий
- Клуб: Речные Охотники
Отправлено 09 сентября 2019 - 11:30
Не совсем словарик. Даже совсем не словарик. А определитель. Но не создавать же отдельную тему...
.djvu форум загрузить не даёт, поэтому .zip. Это определитель рыб Владимирской области.
Прикрепленные файлы
-
Kuzmin_L.L._i_dr._Ruebue_Vladimirskoi_oblasti(z-lib.org).zip 1,16МБ
167 Количество загрузок:
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
- форум или его подфорум содержит непрочитанные сообщения.
- все сообщения форума и его подфорумов прочитаны.
- форум является ссылкой, если вы в него зайдете, будете перенаправлены.Список тем
- обычная тема с непрочитанными сообщениями.
- тема, в которой вы отвечали, и в ней нет новых сообщений с вашего последнего визита.
- тема, в которой вы отвечали, и в ней есть новые ответы с вашего последнего визита.Специальные виды тем
- "тема-объявление", в ней нельзя создать сообщение. Обычно это просто новости или важная информация для прочтения.
- тема была перенесена из другого форума.
- тема закрыта, в ней больше нельзя создавать сообщения.
